成立于1978年的上海译文出版社，是国家一级出版社。多年来，上海翻译出版社一直致力于传播世界经典作品，创造高质量的阅读价值，出版领域涵盖外国文学、外国哲学社会科学、双语词典、外语教育书籍、儿童书籍、期刊杂志和数字阅读产品，稳步发展成为中国一流的外国文学出版中心、人文社会科学翻译传播镇、原双语工具书汇编基地、中外儿童书籍出版与教育一体化平台。

上海翻译出版社成立初期，推出了“外国文学系列”、“20世纪外国文学系列”、“20世纪西方哲学翻译系列”、“当代学术趋势翻译系列”等具有重大影响力的品牌系列。进入21世纪后，“翻译名称精选”、“翻译经典”、“翻译纪录片”、“翻译名称插图收藏”等品牌系列也为上海翻译出版社赢得了良好的读者声誉。上海译文出版社也是国内较早批准与国际期刊巨头合作出版时尚期刊的出版单位。

近年来，上海翻译出版社实践了“两延伸”和“两转变”的出版理念：从品牌战略到全版权多形式战略，从“引进”到“引进出去”双向发展，从产品服务到知识服务，从商业产品到商业作者。纸(纸质书)已形成、电(电子书)、声音(有声书)、创（文创）、课程（课程）“全版权、多形式”的出版模式，打造了上海翻译天猫旗舰店、翻译CLUB赞商城、翻译音响等多个新的零售和知识支付服务平台。

上海译文出版社的出版物多次获得国家级奖项。其中，《英汉大词典》获得第一届国家图书奖，《英汉大词典》(缩印本)被宣传部评为1993年精神文明建设“五个一”工程入选。；“外国文学名为丛书”、“二十世纪外国文学丛书”、《外国文学研究资料系列》获得第一届“国家优秀外国文学书籍”特别奖；《安娜·卡列尼娜》等30多本书获得第一至第六届“国家优秀外国文学书籍”一、二、三等奖；《新法汉词典》获得第四届国家辞书奖；《洛丽塔》获得第一届“中国出版政府奖”装订设计提名奖；《布罗岱克报告》获得第六届鲁迅文学翻译奖；《英汉词典》获得“2016年中国版权金奖”。

喜欢（0）
不喜欢（0）

特别声明

本站外链123导航提供的“上海译文出版社官网”来源于网络，不保证外部链接的准确性和完整性，同时，对于该外部链接的指向，不由“外链123导航”实际控制，在“2024-01-07 19:09:43”收录时，该网页上的内容，都属于合规合法，后期网页的内容如出现违规，可以直接联系网站管理员进行删除，“外链123导航”不承担任何责任。